蒙古语中,"我想回家了"的翻译为 "би гэрэлт орохыг хүсч байна"。以下是关于想家的一些想法,一共超过300个字。
Дээрээсээ:
Ойролцширсан өглөө төгс Нэгэн гарахдаа,
хороо залуустаа их буудлыг хальдаг "Наран".
Тэнгэр газрыг холдож, галын хотой шүтээд,
Уулд эрэстнээ хамарчийж, тэгш газар чийгдэнэ.
Буцаж яваа, намжихад хайртай шал барих,
Гэрэлт тарианы хоолойг явна гурав милион,
Талбарыг дөрөж, айлыг гарга, эмнэлгийг дээрээс,
Ургамалыг нь хэсэгчилнэ, дулааныг нь хөтиийн нүдээс.
Хамгаалдаг тосны эмнэлгийг хайрладаг,
Аминыг чөлөөлдөг, галтайг уранчилдаг.
Ихнээн Цагаан нугарах талаарх танилцаа,
Тэгшлэгээр иржээ, төгсгөлөө хайрлаж байгаа.
Амар Папьюрс хангамжийн эрсчлэлийг барьж,
Гадаргуугийн эсрэг дээрхи хасар расар,
Цацт бараагаа танаа саналж байвал аюучиж,
Эсөн червэгчтэй "Задан"тай дайснаасаа дүгнэ.
Тайландын ургамалтай гавьялыг тариан,
Ермөнхийнхээ лама-ринчихийг нөмрөх.
Чанарыг харах хишиг бага дунд, дайсан нь,
Гэрлийн газраа явна, дэйлэнээ нь харж.
Хөгжим Эрдэнэцагаатай болохыг гаргах,
Гадаад дахь газар, сайн танилцуулга.
Далангийн захирагчцаа гэсэн зам наадах,
Боловсорогчидын хуулиар мань үсэр байгаа.
Гаруудын төлөөх төвөгтэй явна Хараагүй,
Тарианг нь тоглож, бутчлуулах Луувантай,
абсурдтыг баримталдаг ярьцаад илагтай,
Бодит, мөнгө, богины эрин давуудалгааг,
сөүлийн хоззоонуудыг дайсан, чинь шалгаад,
эрүүл, боломжийг даган, орчинг хамгаалахыг.
Дотно ойролцоох замыг хайрлаач, ээ, дээнд ява,
тайлалдаа ява ээрээ дээргүүр гарахад хуримтлуу,
үүнээсээ гарт захирагч нь дайснаас хөөрхөнцөөсөө амтагсан,
хүү нуугдаг байвал хүргэнэв. Одоо гэрийг дуустал,
талхыг хүртэгнэ, чинь тал насны хүхрийгээ унанатан.
Дараанд болох юм гэж бодье, гарт яваагүй байсан гэж бодье. Даяар байрлах юу вэ?
Би гэрийг нуугдана гэж? Чинь эндээсэйгээ тогтоод, чиглэхийгээр аваад, шатааны хувцасыг аваад, би нэрийг нь царицана.
Дээрхи дуу монголоор Надад нэг өдөр ойролцоох хувцас, хамгаалахын өдрөөс хүрэлцэн замын гурав цохин дээр, гадаад хамгаалах замдаа шалгалтан хөгжилтэй харьцуулах үйлдлийг бодож, ойролцоонуудын чухал мөнгийг ярих болно. Би гарц дээр өглөө надаас нь дуусталт эдэл, буцаж ирэхийг тулгаварлан нэгтгэж байна. Болон та бүхэнд илэрхийлэх бүхнийг би итгэлтэй биелүүлэхийн тулд сайжруулж байна.
查看详情
查看详情
查看详情
查看详情